XsesA סונכרן לגירסא זו ע"י .Donkey Cr3w מקבוצת
!שיון
!תראו את זה
.מצאנו את זה
?דיי מגעיל... לא
.פשוט תמהרו כבר יו
.אני סומך עליך רנו
!לדרך, יו
!היי היי היי
!תמהר
Senpai!
!?מי זה
...אוח
!אלנה
!ק-קדימה
...לייף סטרים
.הזרם שתומך בחיים של העולם
.זה המקור של כל העולמות וכל החיים על הכוכבים האלה
...חברת שינרה מצאה דרך
.לקחת את הלייף סטרים ולהשתמש בו
...בגלל זה הצלחנו
.לחיות חיים עשירים ומוצלחים
...אבל זה שאב מהכוכב את החיים
.הקבה אנשים חשבו ככה
...שינרה ניסתה להשתמש בכוח
.נגד מי שהתנגד אליהם
לשינרה היה כוח מיוחד .שנקרא סולידר
...אלה היו האנשים שלפני הרבה זמן
,לקחו את מי שנפל מהשמים להשמיד את כדור הארץ
.התאים של ג'נובה, וקברו אותם באדמה
...'היה אחד מהם בשם ספירות
.שהיה סולידר מצויין
...אבל כשהוא גילה שהוא לא אנושי והוא רק חלק מניסוי
.הוא החל לשנוא את שינרה
.ואז לבסוף הגיע לשנוא את הכל
.את שינרה ואת מי שבא כנגדם
ספירות' ששנאתו הייתה גדולה ...כל כך גדולה שניסה להשמיד את העולם
...'האנשים האלה שניסו לעצור את ספירות
.היו הרבה קרבות
.היו רגעים עצובים בחלק מהקרבות
מישהי שאהבתי .גם הפכה לחלק מהלייף סטרים
...ואז יום אחד
...יום גורלי
.הכוח של העולם עצמו עצר את הקרב
.העולם השתמש בלייף סטרים כנשק
...הלייף סטרים,געש על כל העולם
...לקח קרבות, רצון, ועצב
.זה לקח הכל ובלע אותו לתוכו
.בתמורה לכל העצב, הכל עצר
.כל זה קרה שנתיים קודם
.בוא נלך
.בסדר
...אבל... העולם
.נראה שהו התרגז, הוא נהיה כועס יותר מפעם
.צלקת הכוכב
?היי, מרלין
?מה קורה
.בבקשה, אני מבקשת ממך
.בבקשה אל תיקח את דנזל מכאן
~הוא לא כאן יותר
...קלאוד
?...איפה אתה...
!שלום, שירות משלוחים מהירים
...אנחנו נשלח הכל
?מי זה...
.אני זוכרת אותך, יו
.קיבלתי שיחת טלפון מרנו והם מהלין
.הם אמרו שזה עמלה
?קלאוד... אתה הסתדרת
.אין עוד הודעות
?היי, קאדאג'... זה העיר של אח גדול
.כן
?אתה חושב שהם יתנו לנו קבלת פנים טובה
.אין סיכוי
.אל תבכה, יאזו
?אמא צריכה להיות איתו, נכון
.אני לא יודע בקשר לזה
.אל תבכה, לוז
.תראו, זה אח גדול
?איפה אמא
?אח גדול מחביא אותה, נכון שהוא
!?הוא עבד עלינו
?אמא באמת -שם-, נכון
.אל תצעק על זה
!אני לא רוצה לדבר איתך
.תן לי את הבוס
!היי זה אני, בארט! עשיתי את זה !שדה נפט חדש
!ש-ד-ה נ-פ-ט! אחד ענק גם
אז אנחנו דבקים בתוכנית, אז !בקרוב אני אוכל לבקר את מרלין
!תמסור לה ד"ש! נתראה בקרוב
.הייתה עוד שיחת טלפון מרנו
.בכל מקרה, פשוט תמהר, הוא אומר
...הוא נשמע די מוזר .תיזהר.
~~ורראאאא
!לזה ציפיתי, יו
!רוד, אתה כזה רשע
.בדיוק מה שמצופה, מסולידר לשעבר
.היכולות שלך מרשימות עד עכשיו
?זה אתה, רופוס
...גם לך אין מזל
...ביום ההוא, אני
?מה אתה רוצה ממני
...בדיוק לפני שהבנין התמוטט
?מי האנשים שתקפו אותי
.תגיד משהו
.אני הולך
.תן לנו את העזרה שלך
.לא מעוניין
.לנו בשינרה יש הרבה חובות לעולם
האחריות שכדור הארץ ...במצב, הפטתי הזה
.אין לנו מה לומר לאנשים שאומרים שזה מאשמתנו
.כתוצאה מזה, אנחנו חייבים לשלם את החובות שלנו
!תנו לי להיכנס
...והצעד הראשון שלנו
.התחלנו לחקור את מה שספירות' השאיר אחריו
.המכתש הצפוני, יו
?מה אתה חושב שהיה שם
.כלום. לא היה שם כלום
.אתה לא צריך לדאוג לזה
.אבל משהו מפתיע קרה
.מישהו ניסה להתערב לנו בעניינים
...האנשים האלה שתקפו אותך
.'הם חבורת קאדאג
...'קאדאג
.נראה שהם התכוונו להתערב לנו בתכניות
.באמת... אני לא יודע למה
?למה הם תקפו אותי
?אתה איתנו, נכון
.כנופית קדאג' היא כנופיה צעירה
.והם מסוכנים מאוד
אז, החלטנו למצוא שומרים טובים
.אני איש משלוחים
.אתה היחיד
.בבקשה, סולידר לשעבר קלאוד
...אולי
?מה זה ה"אמא" שהם מדברים עליה
?קאדאג' אמר משהו, הא
.בכל מקרה, אל תדאג בקשר לזה
.יש ילדים בכל העולם שמחפשים את אמא שלהם
.אתה חיי עם היתומים, שמעתי
?אתה לא רוצה להחזיר את החיוך לפנים שלהם
.המטרה שלנו היא לבנות את העולם הזה מחדש, קלאוד
...אני
!בבקשה, קלאוד! אנחנו בונים מחדש את שינרה, יו
.לא מעונין
!רנו
?קלאוד חיי פה
.נראה ככה
?מה
?בדיוק כמו של דנזל! גם קלאוד חולה
...הוא יכל לפחות לספר לנו
?הוא הלך כי הוא חולה
.הוא חושב שהוא ילחם בהם בעצמו
?ילחם
...לא
...אין לו את הרצון להילחם
?טיפה
.בואי נלך הביתה, מרלין
!לא! אני רוצה לראות את קלאוד
.אני מניחה שאת צודקת
?יהיה נחמד לארות אותו, הא
!כן
?היי, מה נעשה כשהוא ישוב
!נלך הביתה ביחד
!לפני זה, נלמד אותו לקח
!מסכימה
.אני שונא שקרנים, אתה יודע
.אני מצטער! הפעם אני אהיה כן איתך
...כשברחנו ממכם
.נראה שזה נפל מההליקופטר
...איזה סיפור מגוכח
?באמת
.אני נשבע
.אז תישבע בהם
?אחרי מה אתם
.אנחנו צריכים את הכוח של אמא
.אנחנו חייבים לקבל אותו, בשביל האיחוד
...איחוד
.אנחנו נאסוף את כל מי שיש לו את התאים של אמא למקום אחד
.ואז ננקום בעולם
...ההכנות מתקדמות יפה
...אבל אתה רואה, מישהו היה חייב ללכת ולהחביא את אמא
?הכנות
.גוסטיגמה
?אתה יודע הכל על זה, נכון, בוס
...בתוך הלייף סטרים
...הכל בגלל שהתאים של אמא עובדים קשה
...ועדיין אנחנו
.אנחנו לא יודעים אפילו איפה אמא
.זה עצוב אבל אין מה לעשות נגד זה
.אנחנו רוחות, אחרי הכל
...עד שנמצא את אמא ונתאחד איתה
!אנחנו לא יכולים להיות נורמאלים
!רוחות וגוסטימה לא מספיקים
.לא בשביל האיחוד האמיתי, אתה מבין
?על מה אתה מדבר...
?בוס... הבנת את זה כבר, נכון
...אני אחיה בשבילך גם
...זה מה שהחלטתי
?אתה רוצה להיות סולידר !תעבוד קשה
?היי, איך אתה מרגיש
?היי, מה אתה עומד לעשות כשנגיע למידגר
?אנחנו חברים, נכון
!קלאוד, רוץ
?רוצה לשחק
.אני רואה, את לא רוצה
?איפה אמא
!זה מסריח
?היי, איפה אמא
!אף אחד לא כאן
.אז בואי נשחק
!זה יהיה כיף
!טיפה
.זה לא כאן
.אני לא בוכה
.הבנתי
.אני אביא את זה
.הגיע הזמן לסיים עם זה
...קלאוד
!רוצי
?יש לך גאוסטיגמה גם, נכון
.הוא אומר שהוא ירפא אותנו
?טיפה
!טיפה
...איחרת
?מי עשה את זה
.מישהו שאני לא מכירה
!?מרלין
!לעזאזל
.היית כבד, יו
?גרת עם כמה ילדים, נכון...
.זה ריק
?זה בסדר
...אני
.אתה כזה מעצבן, יו
?אח החביא את זה, הא
.הכוח שנוצר מהלייף סטרים
...המטיריה הזאת תיתן לנו כוח
...רנו וההם מחפשים
?זה גוסטימה... נכון
.זה בסדר אם אני אמות ?זה מה שאתה חושב נכון
.כמו שחשבתי
.אין לזה תרופה
?אבל דנזל עשה ככל יכולתו, נכון
?למה שלא תילחם בזה איתנו במקום לברוח
!כולנו יכולים לעזור אחד לשני כדי להצליח
?לא יכול לעשות את זה כי אנחנו לא באמת משפחה, הא
...אני לא יכול
.אני לא יכול להציל את כולם, אני לא חושב
...לא משפחה ולא חברים
.אף אחד
...נסחף נסחף
!נסחף נסחף
?כמה אתה מתכוון להיגרר ככה, יו
!?לא מצאת אותם
.יש עד ראיה שראה אותם לוקחים אותם, יו
?לאן הם הלכו
...לעיר האסורה
.אג'יט
.קיבלתי כוח מיוחד מאמא
...כוח להילחם בכוכב
.שפוגע במי שחי עליו
.בעצם,לכולכם יש את הכוח הזה
.זה נכון
.כולנו חיים
...חיים שנבחרו
.בכדי לספוג את התאים של אמא שהתערבבו בלייף סטרים
...אבל
.הכוכב מנסה להתערב
!הוא מנסה לבלום את הגדילה שלנו
זה למה הגוף שלנו כואב .והלבבות שלנו מתחילים לוותר
.אני ארפא אותכם
.ונלך אל אמא בייחד
.נאחד את הכוחות של המשפחה שלנו וננקום בעולם
.עשו כמוני
!דנזל
!דנזל!
.אז הופעת
...אפילו שאתה מתמוטט
.אני בטוחה שזה דבר טוב
!שאלה
?למה בדיוק באת לפה
.אני... רוצה להיות נסלח
.כן, אני רוצה להיות נסלח
?~על ידי מי
.אז הוא כן הופיע
.באתי בשביל הילדים
.האיש הזה הוא אח שלנו
...אבל אתם יודעים, זו בושה
.הוא בוגד
!קלאוד
?אתה באמת לא יכול להציל את כולם, נכון
...ווינסנט ?מה קורה פה
.אני בא לפה המון
.אז ראיתי את קאדאג' וההם פה
...הגאוסטינגמה
נראה שהסימפטומים הם דלקות .שנוצרו מכך שהמערכת מנסה להוציא טפיל מהגוף
...יש זרם בגוף כמו הלייף סטרים
.זה נלחם בגורמים זרים שנמצאים בגוף
...גורמים פוגעים
....האלמנט ספירוט'... התאים של ג'נובה
.תקרא לזה איך שבא לך
.אתה יודע הרבה על זה
....שיון ואלנה
.הם נגררו פה על סף מוות
.נראה שהם עברו עינויים קשים
...הצלחתי להציל אותם, אבל
...בכל מקרה, אני לא בטוח איך
?עינויים
.אתה קורע מה שאתה רואה
.נראה שהם שולטים בראש של ג'נובה
...אז האמא שכנופיית קאדג' מדברים עליה
.זה הדבר שנפל עלינו מגן עדן
.ג'נובה
.'אם הם רוצים, הם יכולים אפילו ליצור מחדש את ספירות
.'קאדאג
?מה הוא
.המפף, אני לא רוצה לחשוב על זה
!מרלין
...!קלאוד! דנזל וטיפה, הם
.טיפה בסדר עכשיו
!אני רוצה לדבר עם טיפה
?יש לך את זה
!אני לא יכולה להאמין
?ווינסנט, אתה יכול לקחת את מרלין בחזרה לחנות
.אני הולך לדבר עם שינרה על זה
.אני לא מסוגל
...אבל
!לא איכפת לי ממך יותר, קלאוד
!?למה אתה לא מקשיב למה שאנחנו אומרים
...מרלין
...רק עוד קצת
.הקרב עומד להתחיל עכשיו
!אבל אנחנו לא יכולים סתם להילחם
?את מבינה, נכון
!אני לא מבינה
?קלאוד, זה באמת בקשר לקרב
?לאן הם הלכו
.לעיר האסורה
.אג'יט
.תשמור על זה
.אני הולך לדבר עם רופוס
!אל תברח
!אני יודעת שאתה
,אפילו אם תמצא את הילדים .אתה עלול לא להיות מסוגל לעשות כלום
.הם מסוגלים להיות במצב שבו לא נוכל להחזיר אותם
?אתה מפחד מזה, נכון
!אבל תצטרך להגיב לזה, ולעוד הרבה מזה
!משא? טוב אין מה לעשות, זה משא כבד
!אלא אם כן אתה רוצה לחיות לבד לנצח, תהיה חייב להתמודד עם זה
?אתה לא רוצה להיות לבד, נכון
.אפילו שאתה לא עונה אף פעם, הפלאפון תמיד איתך
.אתה לך לאג'יט, יו
?האם איבדנו את הזכרונות שלנו
.אבל... פשוט נתנו לה למות
...באמת, תמיד נסחף
...היי
?למה שלא תסלח לעצמך
?חטא יכול להיסלח
.לא ניסיתי את זה
?ניסית את זה
...לנסות את זה
!מרלין, אנחנו חוזרים הביתה
.אני אנסה את זה
.אני אגיד לך איך זה הסתדר בסוף
?זה אני , רביא. איך העבודה
?בדיוק ראיתי אותך עובר, אבל אתה באמת מרוויח מזה משהו
.זה מתאים לך, אבל, מר-קלאוד
.אם זה בסדר, הייתי רוצה לעזור, אז אני אצור איתך קשר שוב
.קיבלתי שיחת טלפון מרנו, הוא אומר שזו עמלה
!הרבה זמן לא התראינו! זאת יופיי
...היי, כל הילדים מהעיר נעלמו
!אתה יודע משהו? תן לי מידע! בבקשה
...הוא נשמע די מוזר .תיזהר
.אף פעם לא חשבתי עליך רעות
.באת בשבילי, נכון? זה הרבה לעשות
?היי! אתה מקשיב
!?למה אתה עושה את זה
!דנזל
?מה אתם עושים
?אמא שם בפנים, נכון
?למה אתה אומר את זה
?זה... מה זה? מצבת זיכרון .שינרה היא זו שבנתה את זה
?וואו, השתמשת בראש שלך, נכון
.אבל דיי טעית
.אנחנו לא יודעים בעצמנו, יו
?מה זה? אין לכם אמון בנו, הא
~~ווררראאא
.'היי, קאדאג
.ספר לי משהו
.רק משהו אחד
...אמרת שתהפוך לנורמלי כשתשיג את התאים של ג'נובה, אבל
?למה התכוונת בזה
.הוא... יחזור
.'ספירות
?סיוט, הא
.ככה שמעתי
?אז שמעת
.'אני לא מכיר את ספירות
!כן, אני פשוט מרגיש אותו
!זה מחלחל בי
...אני או ספירות', את מי אמא
...נשמה מסכנה
!לא משנה מה יקרה, בסוף תמיד יהיה אותו סוף
.אמא עשתה מסע ארוך כדי להגיע לכוכב הזה
.כדי למחוק חבורה של טיפשים מהחלל, מבין
?אבל... אתה רואה, נכון
.כלום לא השתנה פה מאז שאמא באה
.זה למה אני אגרום לאמא לשמוח
.אני אעשה הכל אם אמא תצווה עלי
?המפף, הסיוט חוזר, הא
.כל עוד אתם פה, הדבר הזה ימשיך לקרות
...הלייף סטרים, אשר זורם בעולם
.זה בא והולך בחלל שבין חיים ומוות
...אם זה ההוכחה לחיים
.זה מוכיח שהכל בסוף מסתיים אותו הדבר
...אני לא יודע על ג'נובה או ספירות', אבל
...הדבר הזה יקרה שוב ושוב
.אנחנו נצייט לחוקי החיים
.ותוך כדי זה, אנחנו נעצור אותך
?צ'יף, זה התירוץ שלך בשביל ללכוד את אמא
?אתה בטוח שאתה לא מתחרט
.מתחרט? אני... אני בציפיה לזה
?טוב. אז, הגיע הזמן שנתקדם ונסיים עם זה לא
!דנזל, אתה חייב לברוח
~~ווררראא
...זה
...אין טעם
!?זה בא
.אני לא רוצה להסתכל
?נכון שזה כיף
!בכלל לא, יו
.אתם מאוד עקשנים, יו
.אמרתי לך, אם תיתן לנו את אמא בחזרה, נסיים עם כל זה
...אתם
?מה תעשו עם הראש של ג'נובה
?האיחוד הזה או מה שזה לא יהיה, אתה רציני
.אנחנו רק רוצים לראות את אמא
.היא אמא שלנו, אבל היא תחליט הכל מעכשיו
?אז, איפה אמא
.אתה יודע, אתם ממשיכים לקרוא לזה אמא, אבל זה רק הראש של ג'נובה
!היי
!אל תקרא לאמא ככה
.אני לא יכול לסלוח על זה
.מצטער...
!?נכון... רגע, למה אנחנו מתנצלים בכלל
?טיפה
!ממזר
!תגן על אמא שלך שם
!בארט
?מרלין בטוחה, נכון?! הא
!אני לא רוצה לראות את זה
.אוח
!?מי משתמש במטיריה
.הרעים, כמובן
!לעזאזל איתם
?מי זה
!הגרסה החדשה של סיריה
!אני אתן לכם לרכב עליה אחר כך
?...איפה חנות הפלאפונים
?מי זה
.כולם חברים
.מרלין בטוחה. שמתי אותה בחנות
.קדימה
.זה מרגיש קל יותר
?הא
.אולי עייפתי את זה אחרי כל הזמן הזה
!אני אחזור לבד לחנות
.אני אחכה עם מרלין
?קלאוד, תחזור גם אתה, נכון
!איחרת קצת
?זה כיף נכון, בוס? מה כדאי שאני אזמן עכשיו
?אמא
.הבנת, אתה שחסר לך רחמים של ילד
!קדימה, קלאוד
!הנה לך
!היייא
~נווו
!עוף
!לא סיימנו עדיין
!הנה
!אמא
!בוס
.היי, חבר
?הדבר הזה חזק
.זה מהניסויים של שינרה
?...אז אתה הכנת את זה
.אני לא יודע אם זה חזק, אבל זה בהחלט מרשים
?הוו, באמת
?אתה אוהב את זה, נכון, חבר
?נראה שאין הרבה זמן פנוי היום, יו
...אמא
!אמא
.בוא נלך, קלאוד
סוף סוף אני פוגש את אמא
?מה יקרה עכשיו
.אמא תגיד לי
?הרוח לא יודעת כלום, הא
.אי רק בובה, אחרי הכל
...בדיוק
!כמוך פעם
!קלאוד, הבאתי לך מטיריה
!אל תטלטל את זה
!היי, סיד! תנחית אותנו מהר
!סתמו! פשוט תקפצו! תקפצו
.תנו להם להילחם לבד
!?מה
.'האיש הזה הוא רוח של ספירות
.אפשר להגיד שהוא כמו גולם
!?גולם? חרק? הוא חרק
.תירגעי, נסיכה
?את אומרת שהוא יהפוך לספירות' בסוף
?היי, אתם חושבים שקלאוד יודע את זה
.כנראה
...אני רואה
.בואו נשאיר אותם לבד
!אני לא מבינה! תסבירו
.זו שיחה של גברים
~אפליה! אפליה
!תירגעי, נסיכה
!גם אנחנו הגברים לא מבינים
...לפני שנתיים
...ההרגשה הכבדה שהוא הרגיש בקרב האחרון
.אפילו שזה רק לפני שנתיים, איפשהו בדרך, הוא איבד את ההרגשה ההיא
.אני חושבת שזה החזיר את קלאוד אלינו
.טסק... אני אחכה 10 דקות
?קלאוד סובל, כרגיל, הא
.הוא כן
.אני אראה לך את האיחוד
.עבר המון זמן, קלאוד
?הפסדת את הגאוסטינגמה
.כמה חסר מזל
?למה אתה מקווה בכלל
...הרוחות שנשאו את הגאוסטינגמה
.זה, עם הלייף סטרים, מדריך את הדרך של היקום
...בסוף זה הפריע לכוכב
...מה שאני מקווה, קלאוד
.זה להשתמש בכוכב הזה כדי להשיט את האפלה ביקום
.כמו שאמא עשתה לפני, אתה מבין
.יום אחד אני אתקן את היקום
.אני אתקן את האדמה הזאת
?מה יקרה לכוכב
.מי יודע... זה תלוי בך, אני מניח
?אחות
?או... מה חיזק אותך
.אני לא רוצה לספר לך
...חשבתי על מה לתת לך במתנה
?שאתן לך כאב ודיכאון
.השתחווה, ותראה לי דמות, מתחננת לסליחה
?מה הכי חשוב לך
?תיתן לי את השמחה לגנוב את זה ממך
.אני מרחם עליך שמבין את הכל
!שום דבר הוא לא חשוב
.תישאר שם בשבילי, לכוד בזכרונות
...אני
.אני לא אהפוך לזיכרון
...אח
?'קאדאג
?הא
...בוא נפסיק לעבוד כל כך קשה
?זו את... אמא
?בוא נחזור עם כולם, טוב
.בסדר
!עשינו את זה! ככה זה הולך
.רואה? בדיוק כמו שאמרתי לך
!גבר! מר-קלאוד הוא גבר
!קלאוד יכול לעשות כל מה שהוא רוצה אם הוא מתאמץ מספיק
!תחזיקו חזק, חבר'ה
...תמיד היית איתנו, נכון
.תודה לך
.בואו כולנו נלך הביתה בייחד
.כולנו נוכל להנות בייחד
!קלאוד
?קלאוד עומד לחזור עם כולם, נכון
?...אמא
!שוב
?כמה פעמים כבר קראת לי אמא
?זה לא נחמד כשקוראים לך ככה
!אני לא צריכה ילד כזה מגודל
.חבל... המקום שלך לא כאן, אני אומרת לך
...אחות אמרה לנו
.קלאוד יבוא לפה, היא אמרה
.ברוך הבא הביתה
.חזרתי
.יש עוד ילד שיש לו גאוסטיגמה
.כן
.טוב, עכשיו נרפא אותך
.זה בסדר עכשיו
.עשה את המיטב
!עכשיו, כולם קיפצו פנימה
!זה נרפא, זה נרפא
?אתה בסדר עכשיו, נכון
.כן
...אני
.אני לא לבד
XsesA סונכרן לגירסא זו ע"י .Donkey Cr3w מקבוצת